Перейти к содержанию

adora

Клиент
  • Постов

    4
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Персональная информация

  • Данные рождения
    17.07.1997
  • Город рождения
    село Каргасок
  • Время рождения
    15:05
  • Email (видно всем)
    leonteva1997@yandex.ru

Посетители профиля

Блок последних пользователей отключён и не показывается другим пользователям.

Достижения adora

Newbie

Newbie (1/14)

0

Репутация

  1. Да, Томский р-н. Можно, конечно, но, все зависит от того, знаком ли человек с тем, что он переводит. Можно хорошо переводить тексты на базовые темы вроде "школа, увлечения, погода" и т.д., потому что мы все с этим сталкивались лично и понимаем, о чем идёт речь. Но стоит чуть углубиться в специфику и все, "смысл" не поможет..
  2. Срок - это не так критично, да и профессии полезно менять, как минимум на смежные)) Нет, с профессией все в порядке. Однако, хороший переводчик никогда не ограничивается одним лишь знанием языка. Ему нужно понимать, что он переводит. Например, вряд ли можно с наскоку начать переводить инструкцию к какому-нибудь прибору, ничего не понимая в технике, но с "отличным" знанием языка. 17.07.1997, 15:05, Россия, с. Каргасок. Спасибо Вам!
  3. Здравствуйте. Но ведь какие-то общие черты можно выявить при первом просмотре натальной карты? Насчет переводчика: пугает то, что есть язык, но нет конкретной профессии, где можно этим языком воспользоваться. Поэтому и ищу помощи здесь))
  4. Всем доброго времени суток. Сама увлекаюсь астрологией, но не могу правильно разобрать свою карту в плане профориентации, не могу понять, какие планеты ключевые, чем конкретно нужно заняться. Моя проблема в том, что мне интересно все и сразу, могу быстро разобраться со сложными понятиями и разложить их простым языком, но где нужны такие навыки аля "умею и понимаю всё и ничего сразу" - понятия не имею.. плюс марс еще в 12 доме)) По специальности переводчик, сейчас работаю в иностранной компании. Что дальше и куда дальше? Посоветуйте..
×
×
  • Создать...