Синьора Кристина, огромное спасибо за уточнение и полезные советы! Всегда читаю с удовольствием ваши комментарии))
конкретно насчёт ситуации уточню только, что вопрос был задан, поскольку у отца есть гражданство Германии и официальная работа, а у матери - нет. Ребёнком отце никогда особо не интересовался и не занимался, поэтому дочь практически всегда находится с матерью и здесь даже нет вопроса, с кем ребёнку лучше. Проблема заключалась именно в том, что у отца лучше финансовая ситуация и, в случае доведения дела до суда, не исключено, что ребёнка могут оставить с ним. Ну или он из мести может добиваться такого решения, даже если ему ребёнок и не нужен. Поэтому девушка хотела узнать, с кем вероятнее всего останется ребёнок, чтобы выбрать тактику поведения: то ли идти сразу в суд, то от пытаться договориться мирно.